Vol. 3 Núm. 1 (2002): JAN - DEZ